9月10日,刘翔在社交媒体上透露了一些进展,表示在9月1日他已经完成了与体育局的买断,获得了49.4万的买断费,今后不再与体育局有关联。他还提到,自2015年4月7日至今,所有工资和补助总额接近98万元,而这些款项他已于9月2日全部捐赠给中华慈善总会,用于支持西藏的泥石流救灾。刘翔进一步谈到了关于“在编不在岗”的问题,表示自退役以来从未获得任何编制或岗位,却在十一年后被要求做出选择。他认为,应该重视并认真考虑每位退役运动员的未来,确保他们得到合理的安置和多样的选择,因为他们为体育事业奉献了青春和健康。最后,他祝福自己的教练节日快乐,感激他为中国跨栏所做出的贡献。